BEIJING
 
AKPudong89
sarita84
harry5381
MaikeM81
kicker79
OCH79
 
opauli200479
 
pitz7678
Bayerinshangha78
shanghai1176
1. Bundesliga
Tippspiel Top-10
 
JOMDA88111
 
rehauer109
 
Miguel107
 
Bayerinshangha104
 
Hangzhou298
 
Mr-URSTOFF98
 
opauli200496
 
MaikeM96
GermanButcher96
AKPudong95
2. Bundesliga
Tippspiel Top-10

  |  
   
 neue antwort neue antwort | zurück übersicht
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
:D
12-sep-06
eine Kollegin hiess: sweet
und einer stellte sich beim Vorstellungsgespräch als SPIDER vor :D

aber die kommen an bacteria laengst nicht ran, hihi!

uebrings, sehr guter thread und mal zur Abwechslung ohne Anfeindung zu lesen!!
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
Angelika
12-sep-06
Karotte kenn ich auch! So hiess ein Mitschueler im Chinesisch-Kurs. Er war Englaender und bereits seit 3 Jahren mit einer Chinesin verheiratet. Ach ja: und rothaarig war er auch ;-) Sein chinesischer Name war hong luo bo (halt Karotte ;-) Natuerlich wusste er nicht, was das auf englisch bedeutete ;-))
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
kermitfrosch
13-sep-06
suche gerade telefonnummern verschiedener firmen im internet. bei einer chinesischen firma steht doch tatsaechlich als ansprechpartner:

mr. manager
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
lol
13-sep-06
is das witzig...! ich bin noch ganz frisch in SH, da wird mir bestimmt noch einiges unterkommen. meine vermieterin heisst gisela und ist ein zierliches, suesses ding von hoechstens 28 jahren. das fand ich auch sehr witzig...
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
Shanghaihand
13-sep-06
unvergesslich der Kellner im Hyatt
Howisit
Hat gleich 2 Bedeutungen

SH
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
hab auch was
13-sep-06
unsere neue Kollegin nennt sich shadow and ready heisst der andere kollege!
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
lao laowai
13-sep-06
ich hatte einmal eine mexikanische Kundin die hiess Syphilis Veneris. Kein Scherz.
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
kickeriki
13-sep-06
Auf Juist gab es es mal in dem Supermarkt "Speisekammer" einen Marktleiter, der hiess "Ficken" mit Nachnamen. Hat zwar nichts mit chinesischen namen zutun, zeigt aber, dass es auch in deutschen Sprache so manche Kuriosität gibt.
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
Suchender
14-sep-06
ja, aber den namen hat er sich nicht ausgesucht, kleiner unterschied..........
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
Alpenliebe
14-sep-06
Lustig finde ich z. B. auch Namen, die erst durch die leicht verunglueckte Schreibweise fuer Spass sorgen. Hier die Fundstuecke der Woche:
- Stellar
- Angle
- Sherry
- Marry (Ist hier der Name Programm? "Heirate mich!" :D)
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
achja
14-sep-06
Habe ich glatt vergessen:

Die Assistentin eines Kunden heisst "Change".

In D habe ich mal in ner Versicherung gearbeitet. Da gabs ne Frau mit dem Namen "Hasenklein" Der Mann war Jaeger und kam bei einem Jagdunfall um's Leben. Ich brauch nicht zu betonen wie schwer es war, mit der Frau ueber den Schaden zu reden....
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
noch was
20-sep-06
Bei uns heisst einer Liqy, in dieser Schreibweise. Hab ihn mal gefragt was das sein soll, er sprach's "Licky" aus. Hab dann versucht ihm klarzumachen dass man sich seinen Namen nicht einfach aus ein paar Buchstaben zusammenbasteln kann. Aber er blieb standhaft dabei.
Übrigens, nochmal zu "Sabine": Chinesisch wird das oft mit Shabi transkribiert, das ist ein Schimpfwort für die weibliche Geschlechtsteile oder Frauen allgemein. Chinesen erlauben sich oft einen fragwürdigen Scherz gegenüber den ausländischen Frauen, die in echt so heißen.
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
big b
21-sep-06
hallo prakti,

ich glaube ich kenne Deinen Chef. Arbeitest Du fuer eine Firma, die mit av anfaengt und mit t aufhoert? Ist Dein Chef A.S ?

big c.
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
Los Campos
21-sep-06
Messe, Catering. Einer der Kellner (maennlich) bietet Canapees an. Blick auf's Namensschild: "RITA".
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
JoSy
21-sep-06
...weil's ein bisschen zum Thema passt und ich noch immer lachen muss:

Bin heute mit einer runzligen Oma Fahrstuhl gefahren. Auf ihrem quietschgelben Tshirt stand in lustig-bunt-bestickten Lettern

B E L L O H A B Y
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
JoSy
21-sep-06
Nein, so stand das da nicht. Ich hatte sehr wohl eine Lücke gelassen!!
Zum besseren Verständnis noch mal richtig:

BELLO HABY
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
christarus
22-sep-06
Man hört so viele lustige Namen hier, daß mir gar nicht bewußt war, wie viele es gibt. Ich habe meine Visitenkarten durchgesehen und kann auch etwas bieten:
Bei Sh. Television - Frau Titi
Bei Walpole - Freu Kiss und Frau Love

Kennt Ihr die US Serie "Ein Käfig voller Helden"? (Komödie, Zweiter Weltkrieg, Soldaten im deutschen Gefangenenlager) Ein Chinese hat mir erzählt, er heißt so wie die Hauptperson in dieser Serie. (Seine lieblings Serie). Ich meinte dann, ah so, Robert E Hogan ? Er: ??? Nein, ich heiße: Garrison! Auf Deutsch: Garnison. ... (hehe)
Vielleicht wurde der Name "Hogan" in "Garrison" umgetauft?

Sonst haben wir hier eine: Gisela, Rocky, Jedy. Dawson !
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
altmodisch
22-sep-06
da ich schon 3 jahre in china bin, ist mir aufgefallen, dass auch fuer unsere verhaeltnisse sehr altmodische namen verwendung finden:

z.b. klara, marta, matilde


das staerkste war aber mal eine e-mailadresse. eine studentin, sehr klein, schuechtern und eben typisch wie vom land hatte die adresse :

immerhart@.........com

ich lach mich wech noch heute

auf nachfrage ( sie ist immerhin germanistikstudentin) sagte sie, es hoert sich gut an und sie lernt immer so hart, deshalb hat sie den namen gewaehlt. die hintergedanken, die wir dabei haben, habe ich ihr lieber nicht erklaert.
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
einem Außerirdischen
07-okt-06
Dieser Thread in Bildern (von Danwei.tv), sehr sehenswert:

http://www.youtube.com/watch?v=cvtWAXoZjTc&NR
 
 
aw: DER Chinesischer-Namen-Thread   guter beitrag schlechter beitrag
nachmal
08-okt-06
Tja, eben in der Zeitung gelesen, dass sich in Beijing jemand "@" nennen wollte (jawohl, kein Scherz!) Die Behoerden haben's nicht erlaubt!
 
 
Seite 1 2 3 4 5

(thread closed)

zurück übersicht