BEIJING

  |  
 
 neue antwort neue antwort | zurück übersicht
Translator ENG/DEU gesucht   guter beitrag schlechter beitrag
archistar
31-okt-12
Hallo Forum,

ich habe nebenbei seit 5 Jahren Übersetzungen für eine Agentur aus Ningbo gemacht, nunmehr fehlt mir leider die Zeit dafür.
Falls sich jemand ein paar RMB nebenbei verdienen möchte, Deutsch-Mutterprachler ist und sich zutraut, Bedienungsanleitungen aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen, bitte HIER mit Email Adresse melden. Ich werde diese dann direkt an die Agentur weiterleiten.
Es werden 200 RMB pro 1000 Wörter bezahlt. Dafür braucht man etwa 1 - 1,5 Stunden. Davon wird man nicht reich, aber es kommen im Schnitt 1500 - 3000 RMB im Monat zusammen. Und das für recht bequeme Arbeit von wo-immer-man-will aus.
Bezahlt wurde in den vergangenen 5 Jahren immer pünktlich am 15. des Folgemonats. Ich hatte eigentlich immer Spaß daran.
Freu mich von Euch zu hören...
 
 
aw: Translator ENG/DEU gesucht   guter beitrag schlechter beitrag
Angus
01-nov-12
hi archi, mich interessiert es, ich mag nur meine email nicht hier reinschreiben, versuche es ueber pm, da musst du mich wohl als freund akzeptieren.
 
 
aw: Translator ENG/DEU gesucht   guter beitrag schlechter beitrag
archistar
01-nov-12
Ok, habe Dir eine Mail geschickt.
 
 
aw: Translator ENG/DEU gesucht   guter beitrag schlechter beitrag
hainan
01-nov-12
Hallo aus Shanghai,
auch mich würde es interssieren, falls noch Interesse besteht , bitte PM.
 
 
aw: Translator ENG/DEU gesucht   guter beitrag schlechter beitrag
archistar
16-nov-12
Hallo,

der Job ist erfolgreich vergeben. Vielen Dank für Euer Interesse.

Viele Grüße

Archistar
 
 
(thread closed)

zurück übersicht