BEIJING
Treffen

  |  
 
 neue antwort neue antwort | zurück übersicht
mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
sventaicang
02-mär-09
Hallo zusammen,

ich habe letztens folgenden Link im Internet gefunden:

http://www.cityweekend.com.cn/shanghai/listings/travel/bus_stations/has/shanghai-south-bus-station/.map/big/

Das ist eine Pinyin map von China (ohne Schriftzeichen)!. Das kartenmaterial scheint von mapabc.com zu stammen.

Wenn ich jetzt allerdings auf www.mapabc.com klicke finde ich dort nur die chinesische Version.

Hat jemand eine Idee was ich auf www.mapabc.com machen muss um an die pinyin Version zu gelangen? Ich wuerd das gerne als Routenplaner nutzen.
 
 
aw: mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
deBabba
02-mär-09
Hey, da schliess ich mich doch an!!!! Wer kann eine Website oder einen Verlag benennen, die/der Autokarten von China in einer ausser-hieroglyphischen Sprache anbietet
Ich fahre viel Auto in China und muss immer meinen Assistenten und / oder meine Frau ( auch gelb, wie Deine Sven) befragen, wegen Routenplanung.
Gruss aus Beijing
 
 
aw: mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
heino
02-mär-09
@ von deBabba

Wenn du so viel Auto faehrst in China ist ist wohl die Investition von 2000 RMB fuer ein GPS angebracht. Gibt es in chinesisch-englisch schon seit vielen Jahren in China.
 
 
aw: mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
mitleser
02-mär-09
Nimm doch einfach die Kartendaten und formatier die Zeichen in Pinyin. Ich haet am liebsten eine wo man Zeichen/Pinyin umstellen kann.
 
 
aw: mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
deBabba
05-mär-09
@heino:
GPS, das zwar englische Menuefuehrung hat, habe ich schon gefunden. Aber die Karten sind immer noch hieroglyphisch.
Kannst Du mir eins nennen, das auch englisch oder Pinyin beschriftete Karten hat? Da wuerde ich sogar freiwillig viel Geld fuer ausgeben.

Mir wuerde es sogar schon eine Website tun, die nicht-hieroglyphische Karten zum Ausdrucken anbietet. Meine Routenplanung im Groben habe ich immer schnell. Nur bei den Feinheiten (ab letzter Autobahnausfahrt) haenge ich immer.

@mitleser
Wie und womit kann ich denn Kartendaten auf Pinyin formattieren?

Gruss aus Peking
 
 
aw: mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
mitleser
05-mär-09
Mapking hat Karten in Pinyin mit etwas englisch. Sind auch gar nicht mal teuer.
 
 
aw: mapabc   guter beitrag schlechter beitrag
heino
06-mär-09
@ von deBabba

Schau mal hier rein, benutze ich schon seit Jahren.
http://www.destinatortechnologies.com/
http://www.chinatechnews.com/2005/08/21/2744-destinator-gps-products-debut-in-china/

Mapking finde ich nicht so toll.
 
 
(thread closed)

zurück übersicht