Ob Mitarbeiter, Laoban oder Kunde: Wer mit Chinesen geschäftlich zu tun hat, sollte über die Unterschiede zwischen Sach- und Beziehungsorientierung Bescheid wissen.

Während bei sachorientierten Kulturen die "Sache" an sich, also das Geschäft oder Projekt, im Vordergrund steht, erforden beziehungsorientierte Kulturen deutlich mehr zwischenmenschliches Engagement. Speziell in internationalen Unternehmen in China ist es wichtig, hier die richtige Balance zu finden um im entscheidenden Moment richtig (re-)agieren zu können.

Ausgedehnter Smalltalk bei einem Tässchen Hóng Chá, oder Fokus auf nüchterne Fakten und Bullet-Points? Die neue peking.pro Umfrage will es wieder ganz genau wissen und stellt im März die Frage, wie der Business-Alltag im Reich der Mitte empfunden wird.

Apropos, wer zu diesem Thema auch live mitplaudern möchte, kann sich bereits jetzt zum nächsten peking.pro Bangongshi-Meeting, ähm, Stammtisch anmelden.

Weltstadt mit D? Fluglinie mit B? Pizzabelag mit M? Im Format einer lockeren Videochat-Session spielen wir den Klassiker Stadt, Land, Fluss auf Deutsch mit originellen, ungewöhnlichen bis hin zu fast schon absurden Kategorien. Und lernen ganz nebenbei nette Mitspieler/innen rund um den Globus kennen. Spaß, Aha-Effekte und lustige Missverständnisse garantiert!

Im peking.pro Tippspiel zur 1. Bundesliga schaffte es @KoratKarl mit 94 Punkten bravourös auf den 1. Februarplatz, dicht gefolgt von @AKPudong, der mit 92 Zählern und einer hauchdünn besseren Volltrefferquote den punktegleichen @Redbaron21 ausstechen konnte. Den besten Riecher in der "untippbaren" 2. Bundesliga hatten diesmal @captainpike (81 Punkte) und @Mojomax (79 Punkte).

Auch die Umfrage zum Thema "Deutscher Humor" lieferte Intessantes zu Tage. Wie die Ergebnisse im regionalen Vergleich aussehen, illustriert die APAC-weite Heatmap. Die Farbintensität entspricht hierbei der Stimmverteilung und die X-Achse den jeweiligen Ländern + deren Stimmen-Gesamtanzahl. Nähere Details und direkte Ländervergleiche unter diesem Link.

Weiter geht's im Beijinger März mit einer neuen Bundesligarunde, einem neuen Business-Umfragethema und länderübergreifenden Online-Events. Jiā yóu!

Hier in China ist Kambodscha in erster Linie als günstiges Reiseziel ein Begriff. Asien-Veteran Thomas Brunner, 65, kennt das zwischen Thailand und Vietnam gelegene Land aus anderer Perspektive. Ohne Rückflugticket und mit zuletzt 10000 Riel (2 Euro) in der Tasche überlebte der Ex-Hotelmanager monatelang als Tagelöhner für lokale Khmer-Bauern, grub Felder um, wuchtete Reissäcke, schlief im Dschungel.

Welche Umstände führten in diese Lage? In Folge zwei spricht Thomas Brunner über unerwartete Rückschläge, seine Unterkunft ohne Wände und Garküchen-Preise am Straßenrand.

Check, check, check ... Ist der peking.pro Weltstammtisch das richtige Event für mich? Lohnt sich das Mitmachen oder sollte ich meine sauer verdienten RMB nicht lieber doch in ein Glas Tsingtao, Netflix oder Nachhilfe in Business-Chinesisch investieren?

Zum Ausräumen letzter Zweifel jetzt vorab das (fast) unfehlbare peking.pro Weltstammtisch-Assessment im Quizformat. Ab fünf Richtigen sind Anspruch und Wirklichkeit in Balance. Jiā yóu!

Am Sonntag, den 27. Februar, lädt peking.pro alle User in- und außerhalb Chinas wieder zum länderübergreifenden ...



Der peking.pro Weltstammtisch ist die Gelegenheit, weit über den Beijinger Horizont zu blicken, Expats in ganz Ostasien und darüber hinaus zu treffen und ungewohnte Lebensrealitäten live aus erster Hand zu erfahren.

Anregende Moderation und spritzige Themenschwerpunkte sorgen für jede Menge Abwechslung, Aha-Momente und konstruktiven Meinungsaustausch.

• peking.pro Weltstammtisch
• Sonntag, 27. Februar 2022 um 16:30
• Live Videochat auf ZOOM
• Zugangsdetails nach Buchung (Online)

Mal eben Kāfēi und Kuchen im Starbucks um die Ecke? Anders als im kuscheligen Beijing müssen viele Expats in Nuuk, Grönland, ihre Konsumgewohnheiten deutlich anpassen - und schultern für Protein auch mal selbst die Flinte:

Weil so gut wie alle Frischwaren mit Propellermaschinen eingeflogen werden müssen, sind auch die Preise für Lebensmittel sehr hoch: Ein Liter frische Milch kostet sieben Euro, eine Gurke fünf Euro. Fleisch und Fisch wird sehr oft selbst gejagt und gefischt. Bevor ich hierherkam, hatte ich keine Ahnung von Waffen oder der Jagd. [...]

Wohin könnte es nach dem Reich der Mitte als nächstes gehen? Ganze 28 inspirierende Länder und Lebensentwürfe kennt das Buch "Mittagspause auf dem Mekong" von Kristin Haug und Verena Töpper. Darin enthalten sind ausgewählte SPIEGEL-Interviews, angereichert mit aktuellen Momentaufnahmen und Tipps zum Auswandern per se.

Achtung, Rutschgefahr: In interkulturellen Trainings wird vor vorschnellem Humor oft gewarnt, speziell wenn man die (lokalen) Verkehrs-, ähm, Gesprächsteilnehmer nicht besonders gut kennt. Zu groß sei die Gefahr von Missverständnissen und rhetorischen Sackgassen. Schließlich will man ja als Lǎowài, vielleicht gerade frisch geparkt in Beijing, niemandem auf die chinesischen Zehen treten.

Satirisch also lieber einen Gang runterschalten und auf Sicht fahren? Die neue peking.pro Faschingsumfrage macht die Probe auf's Exempel und fragt im Karnevalsmonat Februar nach eigenen Feldversuchen mit deutschem Humor in Beijing.

Apropos, wer zu diesem Thema Gas geben und live mitlachen möchte, kann sich bereits jetzt zum peking.pro Stammtisch anmelden.

1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010 und jetzt 2022: Mit dem Frühlingsfest am 1. Februar begrüßt der chinesische Mondkalender das Jahr des Tigers. Mut, Abenteuer, Optimismus, Durchsetzungskraft und Risikobereitschaft gelten als typische Charakterzüge des gestreiften Räubers. Diesmal gepaart mit dem "reinigenden" Element Wasser, könnte das anbrechende Tigerjahr eine Welle positiver Veränderungen mit sich bringen.

In diesem Sinne wünschen wir allen peking.pro Userinnen und Usern einen energiegeladenen Mondjahreswechsel und ein kerngesundes Tigerjahr hier im Reich der Mitte. Gong Xi Fa Cai!

Hier in China ist Kambodscha in erster Linie als günstiges Reiseziel ein Begriff. Asien-Veteran Thomas Brunner, 65, kennt das zwischen Thailand und Vietnam gelegene Land aus anderer Perspektive. Ohne Rückflugticket und mit zuletzt 10000 Riel (2 Euro) in der Tasche überlebte der Ex-Hotelmanager monatelang als Tagelöhner für lokale Khmer-Bauern, grub Felder um, wuchtete Reissäcke, schlief im Dschungel.

Wie es dazu kam? In Teil 1 der Podcast-Trilogie "Gestrandet im Urwald" hier zunächst die Vorgeschichte. Brunners Anfangsjahre in Asien, sein Weg nach Hongkong - und wie er als Langzeit-Expat die dortigen Veränderungen miterlebte, ehe er als Unternehmer nach Kambodscha zog.